Dick Matena
Dick Matena (°1943) ontving in 1986 de Nederlandse stripschapprijs voor het beeldverhaal, de hoogste onderscheiding die in zijn métier te halen is. Matena scoorde met de stripbewerking van 'De avonden' van Gerard Reve. Hij kreeg er in 2003 in Turnhout de Bronzen Adhemar voor, de grootste stripeer die je in Vlaanderen kan ontvangen. Hij verstripte ook het boek 'Kort Amerikaans' van Jan Wolkers.
Kaas
'Kaas' is het verhaal van de eenvoudige Antwerpse kantoorbediende Frans Laarmans die van de ene dag op de andere besluit een agentschap in Edammer kazen te beginnen - niet uit financiële nood maar om enkele sporten te stijgen op de sociale ladder - is misschien wel Elsschots populairste roman.
Dick Matena maakte er een prachtige beeldroman van. Net als zijn bewerkingen van Reves 'De avonden' en Wolkers' 'Kort Amerikaans', die juichend werden ontvangen, bevat 'Kaas' de integrale tekst van de roman. Zeer overtuigend heeft Matena de sfeer van het boek en het Antwerpen van die tijd uitgebeeld in schitterende tekeningen.